Glosario de drones

Los términos que aparecen en las fichas, en las apps y en los avisos del equipo, explicados en pocas palabras.

A

Acro (modo): Modo de vuelo manual de los drones FPV en el que el dron no se nivela solo: mantiene el ángulo que le da el piloto. Permite acrobacias y exige práctica.
ActiveTrack: Función de DJI que permite que el dron siga automáticamente a una persona, un vehículo u otro objetivo elegido en la pantalla, manteniéndolo en cuadro.
ADS-B: Sistema por el que los aviones y helicópteros transmiten su posición. Algunos drones tienen un receptor ADS-B que avisa al piloto si se acerca una aeronave tripulada (en DJI se llama AirSense).
Ala fija: Dron con forma de avión: cubre más distancia con la misma energía, pero no puede quedarse quieto y necesita espacio para despegar y aterrizar.
Alabeo: Inclinación del dron hacia la izquierda o la derecha, que lo desplaza hacia ese costado.
ANAC: Administración Nacional de Aviación Civil: la autoridad que regula la aviación civil en Argentina, incluidas las operaciones con drones.
Antiparras FPV: Gafas que muestran en tiempo real el video de la cámara del dron, para pilotearlo en primera persona.
APAS: Sistema de DJI que, ante un obstáculo detectado, intenta esquivarlo en lugar de solo frenar. Depende de que los sensores puedan ver el obstáculo.
ATTI (modo): Modo en el que el dron mantiene la altura pero no la posición, porque no tiene GPS ni referencia visual del suelo. El viento lo desplaza y hay que corregir a mano.
Autonomía: Tiempo que el dron puede volar con una carga de batería. El valor del fabricante se mide en condiciones ideales; con viento, frío o maniobras bruscas es menor.

B

Barómetro: Sensor que mide la presión del aire para calcular la altura del dron y mantenerla estable.
Batería inteligente: Batería de litio con un circuito propio que controla la carga, la temperatura y el balance de las celdas, e informa a la app cuánta energía queda.
Brújula: Sensor que indica hacia dónde apunta el dron. Es sensible a metales y campos magnéticos, por eso a veces la app pide calibrarla.
Brushless (motor): Motor eléctrico sin escobillas. Es el que usan los drones: no tiene contactos que se gasten y cambia de velocidad muy rápido.

C

Cabeceo: Inclinación del dron hacia adelante o hacia atrás, que lo hace avanzar o retroceder.
Calibración: Proceso que hace el usuario desde la app para que un sensor (brújula, IMU, gimbal) vuelva a dar mediciones correctas. Se sigue paso a paso lo que indica la app.
Categoría Abierta: En la normativa argentina (RAAC Parte 101), operaciones de bajo riesgo con drones de menos de 25 kg, a la vista del piloto o en zona rural y hasta 122 m de altura, sin autorización previa ni licencia. Desde la Resolución ANAC 312/2026, los multirrotores de cualquier peso que vuelan solo en zona rural también entran en esta categoría.
Categoría Certificada: En la normativa argentina, la categoría de los drones de 150 kg o más, con reglas similares a las de las aeronaves tripuladas.
Categoría Específica: En la normativa argentina (RAAC Parte 102), operaciones de mayor riesgo (fuera del alcance visual, en zona urbana, de noche o con drones de 25 a 150 kg) que necesitan autorización de la ANAC, licencia de piloto y un análisis de riesgo.
Cinewhoop: Dron FPV pequeño con protectores alrededor de las hélices, pensado para filmar recorridos en interiores o cerca de personas con menos riesgo.
Controladora de vuelo: La computadora del dron: lee los sensores y ajusta la velocidad de cada motor cientos de veces por segundo para mantenerlo estable.
Cuadricóptero: Multirrotor de cuatro motores. Es la configuración más común en drones de consumo y FPV.

D

D-Log: Perfil de color plano de las cámaras DJI que conserva más información en luces y sombras. El video se ve gris y necesita corrección de color (por ejemplo, con un LUT).
Dock: Estación donde aterriza, se carga y despega un dron enterprise de forma automática, para hacer misiones programadas sin que nadie vaya al lugar.
Dron: Aeronave que vuela sin piloto a bordo, controlada a distancia o de forma autónoma.

E

Empuje: Fuerza hacia arriba que generan las hélices al empujar aire hacia abajo. Cuando iguala el peso del dron, este queda suspendido.
ESC: Controlador electrónico de velocidad: recibe las órdenes de la controladora de vuelo y entrega a cada motor la energía exacta.

F

Firmware: Software interno del dron, del control remoto y de las baterías. Se actualiza desde la app o desde DJI Assistant 2.
FlySafe: Sistema y mapa en línea de DJI para consultar las zonas GEO: lugares donde el vuelo está prohibido, necesita desbloqueo o tiene límites.
Fotogrametría: Técnica que usa muchas fotos aéreas superpuestas para generar mapas, modelos 3D y mediciones del terreno o de estructuras.
FPV: First Person View: volar viendo en tiempo real lo que ve la cámara del dron, normalmente con antiparras.
Freestyle: Estilo de vuelo FPV basado en acrobacias y tomas dinámicas cerca de estructuras y del terreno.

G

Gimbal: Soporte motorizado que estabiliza la cámara en tres ejes para que el video salga firme aunque el dron se mueva.
GNSS: Sistemas de navegación por satélite (GPS, GLONASS, Galileo, BeiDou). El dron usa varios a la vez para saber dónde está con más precisión.
GPS: Sistema de posicionamiento por satélite de Estados Unidos. En los drones suele usarse como sinónimo de GNSS.
Guiñada: Giro del dron sobre su eje vertical, sin inclinarse, para cambiar hacia dónde apunta.

H

Hélice: Pieza que gira con el motor y genera el empuje. Cada una corresponde a un sentido de giro y a un motor específico.
Hélice CW y CCW: Hélices que giran en sentido horario (CW) y antihorario (CCW). En un cuadricóptero van en diagonal para compensar el giro.
Hyperlapse: Video en cámara rápida tomado mientras el dron se desplaza. Las apps de DJI lo arman automáticamente.

I

IMU: Unidad de medición inercial: combina giróscopos y acelerómetros para medir la inclinación y los giros del dron.
Interferencia: Señales de radio, estructuras metálicas o campos magnéticos que afectan el enlace con el control, el GPS o la brújula del dron.
IP (protección): Código que indica la resistencia de un equipo al polvo y al agua (por ejemplo, IP55). Lo tienen sobre todo los drones enterprise.

L

Latencia: Retraso entre lo que pasa frente a la cámara del dron y lo que se ve en la pantalla o las antiparras. En FPV, cuanto más baja, mejor.
Li-ion: Batería de iones de litio. Algunos drones la usan por su mayor densidad de energía, a cambio de entregar menos potencia máxima.
LiDAR: Sensor que mide distancias con pulsos láser. En drones se usa para relevar terreno y estructuras, incluso bajo vegetación, y en algunos modelos para detectar obstáculos.
Line of sight: Volar manteniendo el dron a la vista directa del piloto, sin binoculares ni pantallas. Muchas normativas lo exigen.
LiPo: Batería de polímero de litio. Liviana y potente, es la más usada en drones; requiere cuidados de carga, almacenamiento y transporte.
LUT: Tabla de corrección de color que convierte el video grabado en un perfil plano (como D-Log) a colores naturales. DJI publica los suyos en su centro de descargas.

M

MADHEL: Manual de Aeródromos y Helipuertos de la ANAC: el listado de aeródromos y helipuertos de Argentina. Sirve para saber si hay uno cerca de donde se quiere volar.
MasterShots: Función de DJI que graba automáticamente una serie de tomas alrededor de un objetivo y arma un video corto.
Modo 2: Configuración más común del control remoto: la palanca izquierda maneja altura y giro; la derecha, avance y costados.
Modo Cine: Modo de vuelo lento y suave de DJI, pensado para movimientos de cámara prolijos.
Modo Sport: Modo de vuelo rápido de DJI. En muchos modelos desactiva la detección de obstáculos y aumenta la distancia de frenado.
Multiespectral: Cámara que capta imágenes en varias bandas de luz, incluidas algunas invisibles para el ojo. En el agro se usa para medir el vigor de los cultivos.
Multirrotor: Dron con varios rotores (cuatro, seis u ocho) que puede despegar en vertical y quedarse quieto en el aire.

N

NDVI: Índice de vegetación calculado a partir de imágenes multiespectrales. Muestra qué zonas de un cultivo están más o menos vigorosas.
NOTAM: Aviso a los aviadores: informa restricciones temporales del espacio aéreo, como eventos u operativos. La ANAC los publica en su sitio AIS.

O

Observador: Persona que acompaña al piloto y mantiene contacto visual con el dron, por ejemplo cuando se vuela con antiparras FPV.
OcuSync: Nombre del sistema de transmisión digital de DJI que conecta el dron con el control remoto y trae el video en vivo. Las generaciones nuevas se llaman O3 y O4.

P

Payload: Carga útil: lo que lleva el dron para hacer su trabajo, como una cámara, un sensor térmico, un LiDAR o un tanque de pulverización.
Pulverización: Aplicación de productos líquidos sobre cultivos con un dron agrícola equipado con tanque, bomba y boquillas.
Punto de origen: Lugar que el dron registra al despegar y al que vuelve con la función RTH.

Q

QuickShots: Tomas automáticas de DJI (alejarse, órbita, espiral y otras) que se graban con un toque.

R

RAAC: Regulaciones Argentinas de Aviación Civil. Las partes 100, 101 y 102 tratan las operaciones con drones.
Racing: Carreras de drones FPV en circuitos con portales, con equipos muy livianos y rápidos.
Radar (dron agrícola): Sensor que usan los drones agrícolas para medir la distancia al suelo y a los cultivos y seguir el relieve del terreno.
Rango dinámico: Capacidad de la cámara para registrar a la vez detalles en las zonas muy iluminadas y en las muy oscuras.
RPAS: Sistema de aeronave pilotada a distancia: la aeronave, el control remoto y el enlace entre ambos. Es el término que usan las autoridades de aviación civil.
RPO: Regreso al Punto de Origen: nombre que usan las apps de DJI en español para la función RTH (Return to Home). Hace volver al dron solo al punto de despegue y aterrizar.
RTH: Return to Home (en las apps de DJI en español, RPO: Regreso al Punto de Origen): función que hace volver al dron solo al punto de origen y aterrizar, a pedido, por batería baja o por pérdida de señal.
RTK: Sistema de posicionamiento que corrige la señal satelital con una base de referencia y lleva la precisión a pocos centímetros. Se usa en topografía y en el agro.

S

Sensor de imagen: Chip de la cámara que capta la luz. Cuanto más grande (por ejemplo, 1 pulgada frente a 1/1,3), mejor imagen con poca luz.
Sensores de obstáculos: Cámaras y otros sensores que detectan objetos alrededor del dron para frenar o esquivarlos. No ven bien cables, ramas finas, vidrios ni con poca luz.
Siembra con dron: Uso de drones agrícolas con esparcidor para distribuir semillas o fertilizante granulado sobre un lote.
Simulador FPV: Programa de computadora para practicar vuelo FPV con el mismo control remoto, sin riesgo de romper el dron.

T

Telemetría: Datos del vuelo que el dron envía al control en tiempo real: altura, distancia, velocidad, batería, señal y avisos.
Térmica (cámara): Cámara que registra el calor en lugar de la luz visible. Se usa en inspección, búsqueda y rescate y control de incendios.

U

UAS: Unmanned Aircraft System: el sistema completo de un dron (aeronave, control remoto, enlace y software).
UAV: Unmanned Aerial Vehicle: vehículo aéreo no tripulado. Se refiere solo a la aeronave.

V

VANT: Vehículo aéreo no tripulado: término general en español para los drones.
VTOL: Dron de despegue y aterrizaje vertical que después vuela como un avión. Combina las ventajas del multirrotor y del ala fija.
Vuelo estacionario: Cuando el dron se queda quieto en un punto del aire, manteniendo posición y altura.

W

Waypoints: Puntos de una ruta que el dron recorre de forma automática, con altura, velocidad y acciones de cámara definidas.
Wh: Vatios-hora: la energía que guarda una batería. Es el dato que se mira para saber si una batería se puede llevar en un avión.

Z

Zona de autorización: Zona GEO de DJI donde el vuelo se bloquea, pero el usuario puede desbloquearla con su cuenta si tiene autorización para volar ahí.
Zona restringida: Zona GEO de DJI donde no se puede volar, salvo con un permiso especial gestionado con DJI y la autorización correspondiente.
Zonas GEO: Sistema de DJI que marca en el mapa los lugares donde el vuelo está prohibido, necesita desbloqueo o tiene límites de altura.

Esta enciclopedia cubre solo usos civiles, recreativos, profesionales y agrícolas de drones.